La Font del Gat du Jardin Laribal sur la colline de Montjuïc à Barcelona est devenue au fil des années une chanson populaire de légende. 

 De nombreuses sources éparpillées jaillissaient sur les versants de la montagne de Montjuic. Au cours de la seconde moitié du XIXème et une bonne partie du XXème siècle, elles étaient des lieux de rencontres appréciées des habitants de Barcelona. La population travaillait beaucoup dans des conditions pénibles. Les moyens de transports inexistants et la mer complètement boudée à cette époque, ne permettaient pas de s’évader très loin et trop longtemps de la grande cité devenue étouffante. Dès lors Montjuic fut de nombreuses années la campagne et le jardin de Barcelona. L’aménagement des fontaines permis aux classes moyennes de se rassembler les dimanches et célébrer les jours fériés. Familles, couples et groupes d’amis ont joui de l’environnement naturel pour se détendre autour de magnifiques points d’eau.

Cependant, la Font del Gat était la plus populaire de toutes. Adossée à la colline de Montjuic, logée dans une grande niche en pierre rustique, tapissée de lierre grimpant, de la bouche d’un chat s’écoule un filet d’eau au murmure suave  et mélancolique. La tête du « gat » (le chat) sculptée en 1918 est l’œuvre d’un artiste catalan Joan Antoni Homs. Elle s’inspire d’une aubade du folklore catalan écrite par un écrivain, Joan Amich, s’intitulant « La Marieta a l’ull viù », (nom d’une jeune fille à l’œil vif) mais davantage connue sous le nom « En baixant la Font del Gat » dont la traduction en français signifie En descendant de la Fontaine du Chat.

Cette fontaine très populaire dans le Parc Laribal fut jadis un lieu prisé où familles et amis se retrouvaient pour une « Fontade » (rassemblement festif autour d’une fontaine) les jours fériés pour pique-niquer, s’amuser, danser et profiter de l’eau de source, limpide et fraîche. On mangeait, chantait, dansait, jouait sous les frondaisons tout en profitant de l’excellente et rafraîchissante eau de source. La fontaine ajoute sa forte empreinte au décor du superbe Jardin Labiral façonné par un talentueux ingénieur-paysagiste français Jean Claude Forestier. Ce belvédère permettait d’embrasser, dans toute sa splendeur, la ville et ses alentours. 

Un filet d'eau, une niche rustique, un banc en pierre : la Font del Gat est depuis toujours la plus populaire des fontaines de Montjuïc et de Catalunya !

Refrain de la chanson La Font del Gat ou Marieta de l’ull viù.

En catala                                         traduction en français

Baxant la Font del Gat                              Descendant la fontaine du Chat

Una noia, una noia                                    Une jeune fille, une jeune fille

Baxant la Font del Gat                              Descendant la fontaine du Chat

Prégunteu-li com es diù,                            Demandez lui son prénom

Marieta, Marieta                                       Marieta, Marieta

Prégunteu-li com es diù                             Demandez lui son prénom

Marieta de l’ull viù.                                   Marieta de l’œil vif.

Fontaine de Finestret, petit bourg sur les flancs du massif du Canigou en Pays catalan vers 1910. 

 La source de Quilinen en Bretagne fut maçonnée au XVème siècle en même temps que la chapelle. Plus accessible pour s'approvisionner, elle était fréquentée pour ses vertus thérapeutiques ayant la réputation de guérir les maladies infantiles, notamment les enfants atteints de paralysie. Photo vers 1900.

Font del Nan amb la care de feste, plaça Major à Vic en Calunyà.        Fontaine du Nain avec une figure joviale sur la place Major à Vic en Catalogne