Pompes et irrigation

La noria de Cordoue Andalousie

Écrit par Super User. Publié dans Pompes et irrigation.

Noria 1

Noria activée par un mulet avec les yeux bandés dans la campagne proche de Cordoue (Andalousie). Photo de 1952. 

La noria (mot d’origine arabe) est un dispositif hydraulique (chaîne sans fin) inventé vers les IIIème et IIème siècles avant J-C par des ingénieurs grecs pour faire remonter l’eau d’un puits ou d’une rivière et la déverser ensuite dans un réservoir pour les usages urbains ou agricoles. Il s’agit souvent d’une roue à aubes mue par le courant d’une rivière, sur laquelle est fixé divers récipients (augets, godets, seaux en bois, amphores en terre cuite ou tout autre récipient) à bascule qui au fil des tours se remplissent d’eau et se vident en redescendant dans l’eau. Dans le cas de prélèvements d’eau souterraine dans un puits, la roue est la plupart du temps actionnée par un animal. 

Dicton catalan : Per març, le cel rega i l'aigua crèma. 

Traduction français : En mars, le ciel arrose et l'eau brûle.